After ovulation or egg retrieval, the ovaries may swell and hurt due to injectable fertility medications such as follicle-stimulating or luteinizing hormones.
On rare occasions, retrieving eggs with an aspirating needle might result in bleeding, infections, or damage to the intestines, bladder, or a blood vessel.